中英文译名对照表

A
阿尔梅达	Francisco de Almeida		阿吉拉尔	Jerónimo de Aguilar
阿塔瓦尔帕	Atahualpa		阿尔马格罗	Diego de Almagro
阿拉贡的凯瑟琳	Catherine of Aragon		阿马西亚和约	Peace of Amasya
阿尔瓦公爵	Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba		阿拉斯同盟	Union of Arras
阿克巴大帝	Akbar		阿德亚河战役	Battle of Adyar
阿维森纳	Ibn Sīnā Avicenna		阿威罗伊	Ibn Rushd,Averroes
阿伯拉尔	Pierre Abélard		阿利耶陀论	Aryabhatiya
阿尔布雷希特	Albrecht		阿拔斯王朝	Abbasid Caliphate
阿波罗	Apollo		阿布奎	Afonso de Albuquerque
阿兹台克	Aztecs		阿多尼斯	Adonis
阿方索十世	Alfonso X		阿富汗	Afghanistan
阿基米德	Archimedes		阿卡	Acre
阿拉贡	Aragon		阿拉米语	Aramaic
阿里乌斯教派	Arianism		阿姆斯特丹	Amsterdam
阿拿克萨哥拉	Anaxagoras		阿斯特拉罕汗国	Astrakhan Khanate
爱德华六世	Edward VI		埃格蒙特伯爵	Lamoral, Count of Egmont
埃文河畔斯特拉特福	Stratford-upon-Avon		艾哈迈德·沙·杜兰尼	Ahmad Shah Durrani
爱留根纳	Johannes Scotus Eriugena		爱德蒙·哈雷	Edmond Halley
艾达	Ada Lovelace		埃及	Egypt
埃塞俄比亚	Ethiopia		爱尔兰	Ireland
爱洛漪丝	Heloise		爱因斯坦	Albert Einstein
安妮·博林	Anne Boleyn		安妮	Anne of Cleves
安汶岛	Ambon Island		安东尼·海因斯	Anthonie Heinsius
安妮一世	Anne		安娜·伊凡诺芙娜	Anna Ioannovna
奥格斯堡和约	Augsburg Settlement		奥鲁奇·雷斯	Oruç Reis
奥伦治亲王	Prince of Orange		奥拉夫二世	Olaf II
奥地利的安妮	Anne of Austria		奥古斯都二世	Augustus II the Strong
奥尔良公爵腓力	Philippe II, Duke of Orléans		奥古斯都三世	August III
奥朗则布	Aurangzeb		奥卡姆的威廉	William of Ockham
奥卡姆剃刀	Occam's razor		奥勒·罗默	Ole Rømer
奥地利	Austria		奥尔登堡	Henry Oldenburg
奥尔梅克	Olmec		奥古斯都	Augustus
奥斯曼	Ottoman		澳大利亚	Australia
B
芭芭拉	Barbara Blomberg		巴达维亚城	Batavia
巴卑儿	Babur		巴罗	Isaac Barrow
巴巴罗萨	Barbarossa		巴比伦	Babylon
巴达维亚	Batavia		巴尔波亚	Vasco Núñez de Balboa
巴伐利亚	Bavaria		巴格达	Baghdad
巴赫	Johann Sebastian Bach		巴勒斯坦	Palestine
巴洛克	Baroque		巴拿马	Panama
巴台农神庙	Parthenon		白山战役	Battle of White Mountain
拜占庭	Byzantium		班图语言	Bantu languages
保罗·威提希	Paul Wittich		宝瓶座	Aquarius
贝尔纳迪诺·德·萨哈贡	Bernardino de Sahagún		贝克曼	Isaac Beeckman
贝多芬	Ludwig van Beethoven		贝尔格莱德	Belgrade
贝尔纳尔	Bernal Díaz del Castillo		贝拉斯克斯	Diego Velázquez de Cuéllar
本·琼森	Ben Jonson		本地治理	Pondicherry
本·金斯利	Ben Kingsley		比埃雷夫斯狮子	Piraeus Lion
彼得三世	Peter III		彼得一世	Peter the Great
比尔卡班巴	Vilcabamba		比萨斜塔	Leaning Tower of Pisa
比萨	Pisa		波通昌	Potonchan
波旁家族	Bourbon		伯斯维尔伯爵	James Hepburn, 4th Earl of Bothwell
博因河战役	Battle of the Boyne		波尔塔瓦会战	Battle of Poltava
波爱修斯	Anicius Manlius Severinus Boëthius		博因堡男爵	Johann Christian von Boyneburg
波罗的海	Baltic Sea		波美拉尼亚	Pomerania
波旁王朝	Bourbon Dynasty		波旁	Bourbon
波提切利	Sandro Botticell		波希米亚	Bohemia
波义耳	Robert Boyle		伯里克利	Pericles
伯罗奔尼撒	Peloponnese		勃艮第	Burgundy
博洛尼亚	Bologna		柏拉图	Plato
布罗代尔	Fernand Braudel		布拉达之降	The Surrender of Breda
布伦海姆战役	Battle of Blenheim		不伦瑞克公爵	Duke Anthony Ulrich of Brunswick
布鲁诺	Giordano Bruno		不列颠	Britain
布拉干萨公爵	Duke of Braganza		布拉格	Prague
布鲁内列斯基	Filippo Brunelleschi		布鲁尼	Leonardo Bruni
布鲁塞尔	Brussels
C
查理九世	Charles IX		查理二世	Carlos II
查尔斯·霍默·哈斯金斯	Charles Homer Haskins		查理六世	Charles VI
查理曼	Charlemagne		查理五世	Charles VIII
查士丁尼	Justinian I		查文文化	Chavín culture
昌昌	Chan Chan		昌卡	Chanka
沉默者威廉	William the Silent
D
大孔代	Louis de Bourbon or Louis II, Prince of Condé		达·芬奇	Leonardo di ser Piero da Vinci
达·伽马	Vasco da Gama		大卫	David
大熊星座	Ursa Major		大仲马	Alexandre Dumas
代尔夫特	Delft		丹尼尔·亚力山德洛维奇	Daniil Aleksandrovich
但是地球还是在动啊	And yet it moves		丹麦	Denmark
但丁	Dante Alighieri		德西德里乌斯·伊拉斯谟	Desiderius Erasmus Roterodamus
的黎波里	Tripoli		德累斯顿	Dresden
德尔图良	Tertullian		德国	Germany
德·兰达	Diego de Landa Calderón		德里苏丹国	Delhi Sultanate
德里	Delhi		德·鲁伊特	Michiel de Ruyter
德谟克利特	Democritus		德谟斯提尼	Demosthenes
德·维特	Johan de Witt		第乌港	Diu
蒂图·库西	Titu Cusi		第一对开本	First Folio
蒂雷纳子爵	Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de Turenne		第谷·布拉赫	Tycho Brahe
笛卡尔	René Descartes		第乌	Diu
蒂卡尔	Tikal		蒂亚瓦纳科王国	Tiwanaku
迭戈·德·兰达	Diego de Landa Calderón		东帝汶	East Timor
都铎	Tudor		杜兰尼	Ahmad Shah Durrani
敦刻尔克	Dunkirk		多米尼加	Dominican
多那太罗	Donatello,Donato di Niccolò di Betto Bardi
E
俄罗斯	Russia		厄瓜多尔	Ecuador
恩里克一世	Henry, King of Portugal
F
法内塞尔	Alexander Farnese, Duke of Parma		法兰西·德雷克	Francis Drake
法兰西斯·凡·登·恩登	Francis van den Enden		法国	France
法拉第	Michael Faraday		法兰克人	Franks
法兰克	Francia		菲利浦一世	Philip I of Castile
腓力二世	Philip II		斐迪南一世	Ferdinand I
腓力四世	Felipe IV		费奥多尔一世	Feodor I
斐波那契	Leonardo Fibonacci		费马	Pierre de Fermat
菲律宾	Philippines		腓尼基	Phoenicia
腓特烈二世	Frederick II		腓特烈三世	Frederick III, Elector of Saxony
腓特烈·威廉	Friedrich Wilhelm		腓特烈一世	Frederick I
斐迪南二世	Ferdinand II of Aragon		费迪南二世	Ferdinand II
枫丹白露敕令	Edict of Fontainebleau		丰臣秀吉	Toyotomi Hideyoshi
疯女胡安娜	Joanna the Mad		佛罗伦萨抄本	Florentine Codex
佛罗伦萨	Florence		弗朗西斯科·皮萨罗	Francisco Pizarro
弗朗索瓦二世	Francis II		弗吉尼亚	Virginia
弗·培根	Francis Bacon		弗兰斯·哈尔斯	Frans Hals
弗雷德里克·亨德里克	Friderik Hendrik		弗朗什·孔泰	Franche-Comté
弗勒里	André-Hercule de Fleury		弗朗茨一世	Francis I
弗龙堡	Frombork		伏尔泰	Voltaire
弗朗索瓦一世	Francis I of France		福尔摩沙	Formosa
G
伽森狄	Pierre Gassendi		盖尼米德	Ganymede
高卢	Gaul		格瑞福兰	Gravelines
格老秀斯	Hugo Grotius		格里马第	Francesco Maria Grimaldi
格拉斯哥大学	University of Glasgow		哥白尼	Nicolaus Copernicus
哥伦布	Christopher Columbus		格兰纳达	Granada
格林威治天文台	Royal Observatory, Greenwich		贡萨洛·格雷罗	Gonzalo Guerrero
贡扎罗·皮萨罗	Gonzalo Pizarro		贡迪沙普尔	Gundishapur
古吉拉特苏丹国	Gujarat Sultanate		古斯塔夫一世	Gustav I
古斯塔夫二世	Gustav II		古巴	Cuba
古吉拉特	Gujarat		瓜廖尔	Gwalior
果阿	Goa		伽利略	Galileo Galilei
H
哈克尼斯	Deborah Harkness		哈姆雷特	Hamlet
哈康六世	Haakon VI		哈勃望远镜	Hubble Space Telescope
哈布斯堡	Habsburg		哈兰	Harran
哈雷	Edmond Halley		哈维	William Harvey
海雷丁	Hizir Reis		海伦娜	Helena Jans van der Strom
海德堡	Heidelberg		海地	Haiti
海涅	Heinrich Heine		汉诺威	Hanover
汉诺	Hanno the Navigator		汉萨同盟	Hanseatic League
好望角	Cape of Good Hope		赫拉	Hera
黑格尔	Georg Wilhelm Friedrich Hegel		黑死病	Black Death
亨利七世	Henry VII		亨利八世	Henry VIII
亨利二世	Henry II		亨利三世	Henry III
亨利四世	Henry IV		亨利·斯图亚特	Henry Stuart, Lord Darnley
亨丽埃塔·玛丽亚	Henrietta Maria of France		亨利·奥尔登堡	Henry Oldenburg
亨利·斯托克斯	Henry Stokes		亨利·卢卡斯	Henry Lucas
亨德尔	George Frideric Handel		亨利六世	Henry VI
侯腓特烈三世	Frederick III, Elector of Saxony		胡安娜	Joanna the Mad
胡斯	Jan Hus		胡格诺派	Huguenots
胡恩那·伊本·胡萨克	Hunayn ibn Ishaq		胡克	Robert Hooke
华伦斯坦	Albrecht von Wallenstein		华沙	Warsaw
惠更斯	Christiaan Huygens		霍尔木兹	Hormuz
霍布斯	Thomas Hobbes
J
吉斯家族	Guise		吉尔伯特	William Gilbert
基督教	Christianity		基多	Quito
基辅	Kiev		吉斯	Guise
笈多王朝	Gupta Empire		加斯加	Pedro de la Gasca
加莱	Calais		加莱赛战舰	Galleass
贾汗吉尔	Jahangir		加尔各答	Kolkata
加尔文	John Calvin		加勒比海	Caribbean Sea
加利福尼亚	California		加洛林王朝	Carolingian dynasty
简·西摩	Jane Seymour		简·格雷	Jane Grey
坚持不懈	Je Maintiendrai		杰尔巴	Djerba
捷克	Czech		金鹿号	Golden Hind
金帐汗国	Golden Horde		君士坦丁堡	Constantinople
君士坦丁十一世	Constantine XI Palaiologos		君士坦丁	Constantine the Great
K
卡萨斯	Bartolomé de las Casas		卡托·康布雷齐合约	Treaty of Cateau-Cambresis
卡尔马同盟	Kalmar Union		卡拉·穆斯塔法·帕夏	Kara Mustafa Pasha
卡扎尔王朝	Qajar dynasty		卡那提克战争	Carnatic War
卡尔达诺	Gerolamo Cardano		喀山汗国	Khanate of Kazan
卡尔九世	Karl IX		卡尔十二世	Karl XII
卡哈马卡	Cajamarca		卡拉克穆尔	Calakmul
卡利卡特	Calicut		卡利斯托	Callisto
卡斯蒂亚	Castile		卡西尼	Giovanni Domenico Cassini
凯瑟琳·霍华德	Catherine Howard		凯瑟琳·帕尔	Catherine Parr
凯瑟琳·美第奇	Catherine de Medici		开普勒	Johannes Kepler
凯瑟琳·巴顿	Catherine Barton		凯恩斯	John Maynard Keynes
凯撒	Julius Caesar		凯瑟琳	Catherine of Aragon
坎迪亚	Candia		康帕内拉	Tommaso Campanella
康布雷齐合约	Peace of Cateau-Cambrésis		康拉德公爵	Konrad I of Masovia
柯钦	Kochi		克里斯托弗·达·伽马	Cristóvão da Gama
科尔特斯	Hernán Cortés		克里斯托弗·马洛	Christopher Marlowe
克里斯蒂安四世	Christian IV		克里斯蒂娜	Christina
克伦威尔	Oliver Cromwell		柯尔贝尔	Jean-Baptiste Colbert
克拉科夫	Kraków		克里斯蒂娜大公夫人	Christina of Lorraine
克利斯蒂安·惠更斯	Christiaan Huygens		科隆	Cologne
科伦坡	Colombo		科潘	Copán
科维良	Pêro da Covilhã		克里米亚汗国	Crimean Khanate
克里米亚	Crimea		克里特	Crete
克洛维	Clovis		克努特大帝	Cnut the Great
肯尼亚	Kenya		库里科沃战役	Battle of Kulikovo
库萨的尼古拉	Nicholas of Cusa		库斯科	Cusco
夸特莫克	Cuauhtémoc		魁北克城	Quebec City
奎特拉瓦克	Cuitláhuac		魁北克	Quebec
L
拉约什二世	Louis II		拉什塔特和约	Treaty of Rastatt
拉斐尔	Raffaello Sanzio da Urbino		拉玛九世	Bhumibol Adulyadej,Rama IX
拉其普特	Rajput		拉瓦锡	Antoine Lavoisier
莱提克斯	Georg Joachim Rheticus		莱布尼茨	Gottfried Wilhelm Leibniz
莱比锡	Leipzig		莱顿	Leiden
雷根斯堡	Regensburg		勒班陀	Lepanto
雷斯威克条约	Treaty of Ryswick		雷格蒙塔努斯	Regiomontanus
利奥十世	Leo X		利凡特	Levant
黎塞留	Armand Jean du Plessis de Richelieu		理查·克伦威尔	Richard Cromwell
利奥波特一世	Leopold I		里斯本	Lisbon
利马	Lima		列文虎克	Antonie van Leeuwenhoek
林琴学会	Lincean Academy		留里克	Rurik
卢米尼亚维	Rumiñawi		路易十三	Louis XIII
卢福瓦侯爵	François Michel Le Tellier		卢卡·帕乔利	Luca Pacioli
卢卡	Lucca		卢森堡	Luxembourg
卢梭	Jean-Jacques Rousseau		路易十四	Louis IX
伦勃朗	Rembrandt Harmenszoon van Rijn		伦巴底人	Lombards
罗伯特·格林	Robert Greene		罗克鲁瓦战役	Battle of Rocroi
罗吉尔·培根	Roger Bacon		罗伯特·雷科德	Robert Recorde
罗伯特·波义耳	Robert Boyle		罗伯特·胡克	Robert Hooke
洛必达	Guillaume François Antoine, Marquis de l'Hôpital		罗伯特	Robert
罗马	Rome		洛克	John Locke
洛林	Lorraine		洛伦佐·美第奇	Lorenzo de Medici
吕岑会战	Battle of Lützen		吕利	Jean-Baptiste Lully
M
秘鲁	Peru		马克西米利安	Maximilian I
马丁·路德	Martin Luther		玛丽亚	Maria of Aragon
玛丽一世	Mary I		玛格利特	Margaret
玛丽·美第奇	Marie de Medici		马可·安东尼奥·布拉加丁	Marco Antonio Bragadin
玛格丽特	Margaret I		马扎然	Cardinal Mazarin
玛丽亚·特蕾西亚	Maria Theresia Walburga Amalia Christina		马拉塔	Maratha
马德拉斯	Madras		马丽娜·甘巴	Marina Gamba
马兰·梅森	Marin Mersenne		马纳塞·本·伊兹拉亚	Menasseh Ben Israel
马修•博尔顿	Matthew Boulton		玛雅潘	Mayapan
玛雅	Maya		马德里	Madrid
马耳他	Malta		马基雅弗里	Niccolò di Bernardo dei Machiavelli
马克思	Karl Marx		马林迪	Malindi
马琳娜	La Malinche		马六甲	Malacca
马木路克	Mamluk		马尼拉	Manila
马普切人	Mapuche		马其顿王朝	Macedonian dynasty
马丘比丘	Machu Picchu		马赛	Marseille
马乌莱河战役	Battle of the Maule		迈克耳逊-莫雷实验	Michelson–Morley experiment
麦加	Mecca		麦克斯韦	James Clerk Maxwell
麦哲伦	Ferdinand Magellan		曼科·卡帕克二世	Manco Cápac II
曼特农夫人	Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon		曼努埃尔一世	Manuel I
毛里求斯	Mauritius		梅德韦河口	Medway
梅德韦河	Medway		梅尔·吉布森	Mel Colmcille Gerard Gibson
梅森	Marin Mersenne		美因茨	Mainz
蒙特苏玛一世	Moctezuma I		蒙特苏玛二世	Moctezuma II
蒙格玛利	Gabriel, comte de Montgomery		蒙塔古	Charles Montagu
蒙巴萨	Mombasa		蒙古	Mongolia
孟买	Mumbai		米希尔·德·鲁伊特	Michiel de Ruyter
米斯特拉斯	Mystras		米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫被	Michael I of Russia
米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫	Michael I of Russia		米开朗基罗	Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni
米兰	Milan		密西西比河	Mississippi River
闵采尔	Thomas Müntzer		摩里斯科人	Morisco
莫里斯	Maurits van Nassau		莫里哀	Molière
摩哈赤战役	Battle of Mohács		摩鹿加群岛	Maluku Islands
摩洛哥	Morocco		莫切文明	Moche culture
莫桑比克	Mozambique		莫斯科	Moscow
穆阿津札德·阿里·帕夏	Müezzinzade Ali Pasha		穆罕默德二世	Mehmed the Conqueror
N
娜塔莉·波特曼	Natalie Portman		纳瓦拉	Navarrese
纳德林根	Nördlingen		纳尔瓦战役	Battle of Narva
纳迪尔沙	Nader Shah		纳华特	Nahuatl
纳斯卡	Nazca		那不勒斯	Naples
南特赦令	Edict of Nantes		尼南·库尤奇	Ninan Cuyochi
尼卡尔·奥里斯姆	Nicole Oresme		尼古拉·哥白尼	Nicolaus Copernicus
尼古拉·约瑟夫·居纽	Nicolas-Joseph Cugnot		尼德兰	Netherlands
尼西亚公会议	Council of Nicaea		牛顿	Isaac Newton
牛津	Oxford		诺查丹玛斯	Nostradamus
挪威	Norway
O
欧根亲王	François-Eugène, Prince of Savoy-Carignan		欧文·金格里奇	Owen Gingerich
欧拉	Leonhard Euler		欧几里得	Euclid
欧罗巴	Europa
P
帕查库特科	Pachacuti		帕尼帕特战役	battle of Panipat
帕斯卡	Blaise Pascal		帕伦克	Palenque
派娄斯	Pylos		庞巴度夫人	Madame de Pompadour
培根	Francis Bacon		佩皮二世	Pepi II
皮莱资	Tomé Pires		皮萨罗	Francisco Pizarro
普法尔茨选帝侯	Electorate of the Palatinate		普鲁特河和约	Pruth River Campaign
葡萄牙	Portugal		普瓦捷	Poitiers
Q
齐格蒙特三世	Sigismund III Vasa		奇穆王国	Kingdom of Chimor
奇奇梅克	Chichimeca		奇琴·伊察	Chichen Itza
恰图尔伯胡吉寺庙	Chaturbhuj Temple		钱瑟勒	Richard Chancellor
乔瓦尼·迪·洛伦佐·德·美第奇	Giovanni di Lorenzo de' Medici		乔凡尼·多美尼科·卡西尼	Giovanni Domenico Cassini
乔治·布尔	George Boole		乔卢兰	Cholula
瞿昙悉达	Gautama Siddha
R
让·布里丹	Jean Buridan		热那亚	Genova
日内瓦	Geneva		若昂四世	John IV of Portugal
S
萨非王朝	Safavid dynasty		萨佛纳罗拉	Girolamo Savonarola
萨哈贡	Bernardino de Sahagún		萨拉戈萨条约	Treaty of Zaragoza
赛巴斯蒂昂	Sebastian, King of Portugal		赛里·图帕克	Sayri Túpac
塞尔维特	Michael Servetus		塞浦路斯岛	Cyprus
塞利姆二世	Selim II		塞万提斯	Miguel de Cervantes
塞维鲁斯·塞博赫特	Severus Sebokht		塞琉西亚的塞琉古	Seleucus of Seleucia
塞姆波瓦兰	Cempoala		塞浦路斯	Cyprus
瑟琳·帕尔	Catherine Parr		莎士比亚	William Shakespeare
沙贾汗	Shah Jahan		沙特莱侯爵夫人	Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, Marquise du Châtelet
神圣罗马帝国	Holy Roman Empire		圣巴托罗缪之夜惨案	St. Bartholomew's Day massacre
圣康坦	Saint-Quentin		圣胡安德乌卢阿	San Juan de Ulúa
圣瓦西里大教堂	The Cathedral of Vasily the Blessed		圣劳伦斯河	Saint Lawrence River
圣奥古斯丁	Augustine of Hippo		圣巴托罗缪之夜	St. Bartholomew's Day massacre
圣母百花大教堂	Florence Cathedral		施马尔卡尔登联盟	Schmalkaldic League
斯瓦西里人	Swahili		斯嘉丽·约翰逊	Scarlett Johansson
斯坦尼斯瓦夫一世	Stanisław Leszczyński		斯匡托	Squanto
斯宾诺莎	Baruch Spinoza		斯蒂克利	William Stukeley
斯巴达	Sparta		斯德哥尔摩	Stockholm
斯蒂芬·霍金	Stephen William Hawking		斯拉夫人	Slavs
斯里兰卡	Sri Lanka		苏格兰的玛丽	Mary I of Scotland
苏达辞书	Suda		苏莱曼	Suleiman the Magnificent
苏伊士运河	Suez Canal		算盘书	Liber Abaci
索菲娅·帕列奥罗格	Sophia Palaiologina		所罗门	Solomon
索菲娅	Sophia Palaiologina		索马里	Somalia
T
塔吉克	Tajik		太平洋	Pacific Ocean
泰坦	Titan		唐·胡安	John of Austria
唐·吉诃德	Don Quixote		汤玛斯•纽科门	Thomas Newcomen
特兰奎巴	Tharangambadi,Tranquebar		特奥提瓦坎	Teotihuacan
特拉斯卡拉	Tlaxcala		特诺奇提特兰	Tenochtitlan
特斯科科湖	Lake Texcoco		提香	Titian,Tiziano Vecelli
图帕克·瓦尔帕	Túpac Huallpa		图帕克·阿马鲁	Túpac Amaru
突尼斯	Tunisia		图拉	Tula
土耳其	Turkey		托马斯·闵采尔	Thomas Müntzer
托马斯·莫尔	Thomas More		托玛斯·克伦威尔	Thomas Cromwell
托马斯·阿奎那	Thomas Aquinas		托伦	Toruń
托里拆利	Evangelista Torricelli		托马斯•萨弗里	Thomas Savery
托尔德西里亚斯条约	Treaty of Tordesillas		托尔特克	Toltec
托勒密	Claudius Ptolemy		托马斯·杨	Thomas Young
托马斯	Thomas Palaiologos		托斯卡纳	Tuscany
托托纳克	Totonac
W
瓦伊纳·卡帕克	Huayna Capac		瓦斯卡尔	Huáscar
瓦曼·波马	Felipe Huaman Poma de Ayala		瓦勒度派	Waldensians
瓦尔特堡	Wartburg		瓦尔德马四世	Valdemar IV
瓦西里三世	Vasili III Ivanovich		瓦里	Wari
完美的航海术	General and rare memorials pertayning to the Perfect Arte of nauigation		王阿方索十世，	Alfonso X
维拉科查	Viracochax		维拉	Blasco Núñez Vela
维滕贝格	Wittenberg		威廉·塞西尔	William Cecil
威斯特伐利亚和约	Peace of Westphalia		维梅尔	Johannes Vermeer
威廉二世	William II		维拉尔元帅	Claude Louis Hector de Villars
维哥湾海战	Battle of Vigo Bay		威廉·奥特雷德	William Oughtred
维维尼亚	Vincenzo Viviani		威廉·哈维	William Harvey
威廉·默多克	William Murdoch		危地马拉	Guatemala
威廉三世	William III		威洛比	Hugh Willoughby
威尼斯	Venice		维吉尔	Virgil
维京人	Vikings		维拉尔	Claude Louis Hector de Villars
维拉扎诺	Giovanni da Verrazano		维纳斯	Venus
韦拉克鲁斯	Veracruz		委拉斯开兹	Diego Rodríguez de Silvay Velázquez
汶岛	Ven		文森特·伽利莱	Vincenzo Galilei
温哥华	Vancouver		沃尔特·雷利	Walter Raleigh
乌托邦	Utopia		乌得勒支同盟	Union of Utrecht
乌得勒支和约	Peace of Utrecht		乌尔班八世	Pope Urban VIII
乌尔达涅塔	Andrés de Urdaneta		五月花号	Squanto
X
席勒	Friedrich Schiller		西芒托科学院	Accademia del Cimento
希腊	Greece		希帕提娅	Hypatia
希特勒	Adolf Hitler		西班牙岛	Hispaniola
西班牙	Spain		西哥特王国	Visigothic Kingdom
西里西亚	Silesia		西塞罗	Cicero
西西里	Sicilian		暹罗	Siam
小汉斯·霍尔拜因	Hans Holbein the Younger		辛普里丘	Simplicius
匈牙利	Hungary		休·普拉特
血腥玛丽	Mary I
Y
亚瓦尔·瓦卡克	Yawar Waqaq		亚瑟·都铎	Arthur Tudor
亚历克西斯	Alexei Petrovich Romanov		雅各布·伯努利	Jakob I. Bernoulli
雅典	Athens		雅加达	Jakarta
亚里士多德	Aristotle		亚历山大	Alexander
衍射	Diffraction		叶卡捷琳娜大帝	Catherine the Great
耶路撒冷	Jerusalem		叶卡捷琳娜一世	Catherine I of Russia
伊兹克阿特尔	Itzcóatl		伊莎贝拉	Isabella of Aragon
伊丽莎白一世	Elizabeth I		伊凡三世	Ivan III Vasil
伊凡四世	Ivan IV Vasilyevich		伊凡雷帝	Ivan the Terrible
伊凡六世	Ivan VI Antonovich		伊丽莎白女沙皇	Elizabeth Petrovna
伊西多尔	Isidore of Seville		伊奥	Io
伊本·鲁士德	Ibn Rushd,Averroes		伊本·西那	Ibn Sīnā,Avicenna
伊凡五世	Ivan V		伊拉克利翁	Heraklion
伊拉克	Iraq		伊拉斯谟	Desiderius Erasmus Roterodamus
伊朗	Iran		伊斯兰	Islam
以弗所公会议	Council of Ephesus		意大利	Italy
易北河	Elbe		印度	India
印加	Inca		英国	England
尤卡坦	Yucatán		约翰·威克里夫	John Wycliffe
约翰·加尔文	John Calvin		约翰·霍金斯	John Hawkins
约翰·迪伊	John Dee		约翰·德·维特	Johan de Witt
约翰三世	Jan III		约翰·丘吉尔	John Churchill, 1st Duke of Marlborough
约翰·菲洛普纳斯	John Philoponus		约翰·魏德曼	Johannes Widmann
约翰·雷恩	Johann Rahn		约翰·佛兰斯蒂德	John Flamsteed
约翰·伯努利	Johann Bernoulli		约翰·瓦特	John Watt
约翰•凯	John Kay		约翰•罗巴克	John Roebuck
约翰·卡博特	John Cabot		约翰三世·索别斯基	Jan III
Z
詹姆斯六世	James VI		詹姆斯一世	James I
詹姆斯•哈格里夫斯	James Hargreaves		詹姆斯•瓦特	James von Breda Watt
爪哇	Java		哲学的慰藉	De consolatione philosophiae
珍宝宫——伊丽莎白时代的伦敦与科学革命	The Jewel house of art and nature: Elizabethan London and the social foundations of the scientific revolution		织田信长	Oda Nobunaga
直布罗陀	Gibraltar		智利	Chile
种子岛	Tanegashima		朱比特	Jupiter